延续着第四部的故事，公元1586年，虹沙国的莽里应大王率20万大军攻打听到声音，陈源下意识地望过去。结果看见一个十四五岁的少年抱了一个身材苗条的少女一把，然后在少女担忧的目光中，小心地蹲下身子，把左手一点一点地伸向岩浆池最外围的红色火焰。阿育达耶，莽里应意在狠狠教训阿育达耶，也让其他属国对他更加忌惮。阿育达耶的总督纳黎萱以堵城为堡垒，击退敌军的强攻。纳黎萱王子没有被动等待虹沙国攻打，而是派兵主动出击，阻止敌军靠近护城河。两国陷入了拉锯战，没有决出明确的胜者，双方兵多，实力都非常的强大。虹沙国的大将心生一阴谋诡计，将内线插在阿育达耶国内，企图杀害翁丹。另一方，纳黎萱也开始筹备着决战的事宜，决定突袭计划，令敌方元气大伤。此时，邦兴并没有死，也终于获救。纳黎萱前去探望，回忆起儿时的陪伴，战场上的英勇杀敌。
